德意志银行(Deutsche Bank AG)正在考虑大幅削减交易利率证券的部门，这是该部门在7月份全面整顿中的一部分，在大规模回调后幸存下来。

知情人士说，首席执行官克里斯蒂安·西因(Christian Sewing)得出的结论是，有可能削减足够多的相关技术成本，以弥补收入损失。一位知情人士说，该银行可能会削减该业务的低双位数百分比，该业务雇用数百名员工，并补充说尚未做出最终决定。

德意志银行发言人查理·奥利维尔(Charlie Olivier)在电子邮件中说：“我们致力于建立一个强大而基础广泛的利率平台，并在我们的利率业务领域进行投资，在这些领域我们看到了增加客户业务的机会。”

知情人士说，该银行目前正在对该部门进行最后的审查，该部门一直在盈利能力低下挣扎了一段时间，要求不透露身份讨论私人信息。调查结果可能会在12月的银行投资者日公布。

Sewing先生在7月初提出了一项全面的重组计划，该计划的重点是退出股票交易并裁员五分之一。该银行当时表示，希望保持其传统实力固定收益交易的“领先银行”，但很快就很清楚，那里也需要进行调整。

由凯末尔·阿斯卡尔(Kemal Askar)领导的利率业务涉及许多不同的地理区域(包括美国)，并且包括一系列产品，例如期权或掉期合约。知情人士说，只有在银行可以消除相关的信息技术成本的情况下，退出其中任何一项才有意义。

在利率交易中，投资者买卖政府债券和衍生品等产品，以获利或保护自己免受影响利率的宏观经济发展的影响。它与信贷交易不同，在信贷交易中，参与者买卖债务和衍生工具以押注公司的还贷能力。

首席财务官詹姆斯·冯·莫尔特克(James von Moltke)上个月表示：“我们是费率方面的重要参与者，但费率是我们需要重塑业务模式以使其更有利可图并利用我们那里所拥有的资源来实现这一目标的领域。”

一位知情人士说，德意志银行计划维持重要的运营，因为它认为该部门是公司产品的重要组成部分。对于寻求在融资条件下实现长期稳定的公司而言，利率掉期是一种常见的风险管理工具。

该贷方此前曾试图缩减各种投资银行部门的规模，但后来意识到它无法像最初预期的那样迅速削减技术支出和其他成本。该银行目前也在寻求出售利率衍生品投资组合。